2012年3月3日

陰雨綿綿的連續假期

連續四天的假期,咻的一聲就不見了...
而且還是在陰雨綿綿中消失無蹤的,
才更令人覺得很嘔!

不過也沒辦法,只能乖乖的待在家裡,畢竟小的還小,再加上兩個小孩要出門,這天氣根本是折騰人啊!

休假的第二天中午,一時心血來潮,跑去鼎王買外帶...結果這樣的決定,讓我們連續兩天的生活,都一直在鬼打牆。怎麼說呢?兩人份的鍋底,再加上必須要購買的食材,本來應該很快就可以解決,問題是我們一直加青菜,兩天吃掉兩顆高麗菜跟一大堆茼蒿,每餐看起來都吃了很多,但是下一餐又把青菜放進去之後,馬上又回復成一大鍋...真的覺得這鍋還真難殲滅啊!不過,好處是...青菜吃很多~

這幾天,Joanne最常問的問題就是,拔拔我們今天要出去嗎?可憐的Joanne就這樣被關在家裡整整兩天...到了假期最後一天,我們覺得這樣把他關在家裡,到時候去學校假日分享的時候,她可能會跟老師及同學說:我跟妹妹放假都沒出門,被關在家裡面!然後,拔拔媽媽罵我,我一直被罵~所以,最後就決定,出發前去大遠百...

車子才剛到惠文路跟中港路口,就打了退堂鼓!因為,光是排隊要進場的車,就整整繞了一大圈。最後,車頭一調...改去勤美誠品了!不過,不管如何,對Joanne來說只要不被關在家裡,去哪裡都好。我們帶他去地下室看人家現場製作Pizza,他竟然也能看得流連忘返。中午就在瓦城解決了中餐,Joanne光是一份空心菜,就吃了一大碗飯,我想出門心情好,吃飯也就不用三催四請的!

不過,詠淳因為比較少出門,一看到百貨公司人潮,馬上好奇的睡不著,即便這段時間是她該睡覺的時間。我們也讓他東張西望的看看外面,不過我們為了吃飯方便,我還是努力的把她給哄睡,不然吃飯就很麻煩了!

這個假期我們幾乎都在家裡看書、看電視、聽音樂!Joanne也養成了睡前要聽故事的習慣,以前都習慣拿小本的故事書,我們念念很快就結束,送她入夢鄉。最近,拿來的書越來越大本,而且也慢慢的從中文轉換成英文版本(英文的童書都是姑姑買來送她的!),豬mami很"謙虛"的跟Joanne說,你拿英文的書,麻麻發音不標準,唸起來不好聽啦,叫拔拔念!於是乎,Joanne就改找我唸了...不僅念英文還得講成中文的故事給她聽,所以等於一個故事講兩次!講完,真的很累人的...

不過假期的最後一天晚上,Joanne拿改了本中文的童書,然後跑去找麻麻說:麻麻,今天晚上你念故事給我聽!然後,還不忘跟麻麻說:麻麻,我今天幫你挑了一本中文的,不用怕啦。哈哈哈~這Joanne也太社會化了吧。

*愛笑的詠淳


*有女萬事足



2 則留言:

  1. 英文故事書 的確是要念一遍英文再來一遍中文的
    等到小孩熟悉故事內容以後 就可以只念英文版就好
    我之前有嘗試過幾次 但小悅不是很愛英文故事
    就先停了 倒是愛聽故事是真的
    所以現在大多是講生活趣事當她的床邊故事
    以後我們來交流一下故事書吧!!

    回覆刪除
  2. 沒錯,找機會可以來交換故事書囉!

    回覆刪除

歡迎在此分享您的心情喔!

注意:只有此網誌的成員可以留言。

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails